日本 Kyoto, Miyazu｜Fika Mawata

[日語/以下英語/en français / på svenska] “Fika”在瑞典語中的意思是喝咖啡休息時間。在瑞典和芬蘭，它作為一種社會習俗被廣泛遵循。我每天也遵循這個習慣。讓我驚訝的是，我發現了一家瑞典名字的商店！我和我的同事從車站出發大約需要10分鐘，我感到非常緊張。令我驚訝的是，我吃了美味的三文魚百吉餅、時令配菜和懷舊的藍莓蛋糕，讓我想起了瑞典和芬蘭。其中一道配菜是料理鼠王，做得很完美，在炎熱的天氣裡很令人滿意。這頓飯治癒了我的思鄉之情，讓我感到很幸福。他們還有各種各樣的百吉餅和蛋糕，我非常感謝他們的美味佳餚。裡面有點小，去之前先訂位。請原諒我蹩腳的日語。 // Fika 不是英語單詞。它在瑞典語中的大致意思是“喝咖啡休息”。對於許多具有瑞典/芬蘭背景的人來說，fika 是我們日常生活的重要組成部分。因此，我很高興能找到一個有瑞典名字的地方！10距離車站步行幾分鐘。百吉餅套餐不像美式百吉餅或蒙特利爾風格百吉餅那樣含糖。相反，您可以享受采用當地新鮮食材製成的高品質百吉餅套餐。我吃了一份很棒的三文魚百吉餅配菜包括沙拉、料理鼠王和秋葵冬瓜湯。同事點了火腿百吉餅套餐。甜品方面，我們分享了兩份美味的藍莓和咖啡。這頓早午餐讓我恢復了體力，減少了想家的感覺，很舒服食物！由於里面比較小，所以請提前預約。 Le mot 《fika》是蘇埃多斯的一個暫停咖啡館。這是我們孩子們的一天的傳統。在南芬蘭和芬蘭，這很重要。不重要！只需 10 分鐘即可到達宮津車站這是一個寧靜的咖啡館。Mais，這是宮津居民的最愛。在蒙特利爾，人們可以吃百吉餅，在小麵包房裡也可以吃百吉餅。Les gâteaux sont frais et faits avec des inrédients locaux . 參觀déjeuner 或une 暫停咖啡館， il faut que se fasse une 預訂。 // En bra Cafe for för en fika i Miyazu! Mycket svensk, finsk, och internationell dekorations. Nära stationen, mycket bra mats. Forväg.

這是宮津有名的貝果三明治店。電視上介紹過^^ 位置有點遠，從宮津車站往北步行10分鐘左右。感覺像是藏在住宅區裡^^ 是有停車位的，不過好像車位不多^ - ^ 店裡就像一個比較小的咖啡館，有幾張桌子和幾個櫃檯。我覺得人多的話會比較困難，所以我覺得2.3人（最多4人）就適合了^^ 他們的特色菜是百吉餅三明治，還提供午餐。價格是1,500日元，但是很健康，份量也很足，所以剛好^^ 他們的蛋糕和飲料選擇也比較多，所以有些人是為了咖啡館而不是百吉餅^ ^ 只有週四、週五、週六開放，所以很難找到合適的時間去，但我覺得如果你來宮津的話，至少值得去一次^ - ^

百吉餅三明治午餐。我吃了一個百吉餅三明治，裡面有奶油奶酪和堅果。沙拉、湯、兩小碗都是1100日元，但食材的美味和新鮮出爐的百吉餅的味道都是非常令人滿意的午餐。 甜點蛋糕（額外收費！）看起來很美味，我還點了草莓特別短餐（有很多草莓和奶油）。 哦，真好吃 從明天到一月半我都會在家（笑）。萬歲午餐快樂！ 到時候我一定去吃無花果凍糕！ 哦哦